La tela, datata al 1618, rappresenta l’unico riferimento certo dell’attività di Stanzione nel secondo decennio del Seicento e pertanto costituisce un riferimento essenziale per ricostruire la produzione giovanile dell’artista. Fu realizzata per decorare con quadri riportati il pregevole soffitto in legno intagliato e dipinto della chiesa della Ss. Annunziata, impresa che coinvolse anche i pittori Giovan Vincenzo Forlì e Giovanni Antonio Amato autori di altri quattro dipinti tutti dedicati al tema mariano: la Natività della Vergine, lo Sposalizio della Vergine, la Presentazione di Gesù al tempio e l’Incoronazione della Vergine.

I bagliori di quella rivoluzione naturalistica si percepiscono invece nella tela di Stanzione per l’Annunziata di Giugliano e sono evidenti nella luce violenta che investe gli angeli effigiati nell’atto di porgere una corona dorata alla Vergine Bambina che innanzi al Sommo Sacerdote è pronta a consacrare la sua vita a Dio. Quella luce che irrompe e modella le morbide membra è l’indizio di un precoce seppur flebile approccio al nuovo linguaggio caravaggesco che Stanzione esperirà di lì a poco sull’esempio delle soluzioni interpretative proposte dal Ribera e dai pittori caravaggeschi conosciuti durante il suo soggiorno romano.

Il restauro della Presentazione della Vergine al tempio consentirà quindi di recuperare e restituire alla fruizione un’importante testimonianza della lunga e fulgida carriera del Cavalier Massimo Stanzione.